Ошибка подключения к серверу в Hytale
Ошибка подключения к серверу в Hytale — одна из самых распространённых проблем, с которой сталкиваются игроки, особенно при попытке подключиться к серверу друга. В некоторых случаях она сопровождается странным сообщением I18nModule.getMessages, из-за чего игра вовсе не пускает в онлайн.
В этом гайде разберём все рабочие способы исправления ошибки подключения к серверу Hytale — от простых настроек системы до сетевых параметров.
Распространённые сообщения об ошибке
При подключении к серверу Hytale вы можете увидеть одно из следующих сообщений:
-
Failed to Connect to Server. The host may be offline or behind a strict firewall
-
Could not connect to any available address
-
An unexpected error occurred
-
I18nModule.getMessages (I18nModule.java:315)
Все они указывают на проблемы с соединением, настройками системы или сервером.
Способ 1: Смена языка системы (исправление I18nModule)
Самая частая причина ошибки I18nModule.getMessages — несовпадение языка или региональных настроек системы. К счастью, решается это очень просто.
Windows
-
Откройте Параметры → Время и язык → Язык и регион
-
Установите язык интерфейса: English (United States)
-
В разделе «Региональный формат» также выберите English (United States)
-
Полностью закройте и перезапустите Hytale
macOS
-
Откройте System Settings → General → Language & Region
-
Установите основной язык: English
-
Регион: United States
-
Перезапустите игру
➡️ Этот метод решает проблему у большинства игроков.
Способ 2: Отключение брандмауэра (Firewall)
Если в ошибке упоминается «strict firewall», значит соединение блокируется защитой системы или антивирусом.
Временное отключение Windows Firewall
-
Введите в поиске Windows Defender Firewall
-
Нажмите Включение и отключение брандмауэра
-
Отключите его для частной и публичной сети
-
Попробуйте снова подключиться к серверу
⚠️ Если это помогло, не оставляйте брандмауэр выключенным.
Добавление Hytale в исключения
-
Вернитесь в настройки брандмауэра
-
Выберите Разрешить приложение через брандмауэр
-
Нажмите Добавить другое приложение
-
Укажите путь к Hytale
-
Отметьте Private и Public
-
Включите брандмауэр обратно
Способ 3: Синхронизация системного времени
Неправильные дата и время могут вызывать сбои аутентификации при подключении к серверу.
Windows
-
Кликните правой кнопкой по часам
-
Выберите Настройка даты и времени
-
Включите Установить время автоматически
-
Нажмите Синхронизировать
macOS
-
Откройте System Settings → General → Date & Time
-
Включите Set date and time automatically
Способ 4: Проброс портов (для хостов серверов)
Если вы владелец сервера, а друзья не могут к вам подключиться, проблема почти наверняка в портах.
Как настроить Port Forwarding
-
Зайдите в панель роутера
(обычно192.168.1.1или192.168.0.1) -
Найдите раздел Port Forwarding
-
Создайте новое правило:
-
Port: порт сервера Hytale
-
Protocol: TCP/UDP (или Both)
-
IP Address: локальный IP вашего ПК
-
-
Сохраните настройки и перезагрузите роутер
💡 Альтернатива — использовать хостинг серверов, где вся сеть настраивается автоматически.
Способ 5: Проверьте, запущен ли сервер
Перед углублённой диагностикой убедитесь, что сервер действительно работает:
-
Уточните у владельца сервера, запущен ли он
-
Проверьте консоль сервера на наличие ошибок
-
Если сервер арендован — проверьте его статус в панели управления
Способ 6: Проверьте IP-адрес и порт
Очень частая ошибка — неправильные данные подключения:
-
Уточните IP-адрес у владельца сервера
-
Укажите порт, если он нестандартный
(пример:123.45.67.89:25565) -
Проверьте, нет ли опечаток
Если ничего не помогло
Попробуйте следующие действия:
-
Полностью перезапустите игру и сервер
-
Уточните, могут ли подключиться другие игроки
-
Попробуйте зайти с другой сети (например, мобильного интернета)
-
Проверьте официальный Discord Hytale — возможно, есть массовые проблемы
